Dictionar engleza-romana online - dictionar en-ro, Online English-Romanian Dictionary
engleza-online.ro - Resursa ta online pentru limba engleza! engleza-online.ro
engleza pentru tine
Home / Dictionar englez-roman
Home
Istoria limbii engleze
Gramatica
Vocabular
Sfaturi pentru invatat
Limba engleza la scoala
Jocuri educationale
Proverbe, glume, expresii
Surprizele zilei
Legaturi externe
Contact | Retine pagina

dictionar englez online

Dictionar englez-roman : get




  


get EN-EN


Vedeti si:

(verb) acquire
(verb) aim
(verb) amaze
(verb) arrest
(verb) arrive
(verb) baffle
(verb) beat
(verb) become
(verb) beget
(verb) begin
(verb) bewilder
(verb) bring
(verb) capture
(verb) catch
(verb) cause
(verb) come
(verb) commence
(verb) contract
(verb) convey
(verb) develop
(verb) draw
(verb) drive
(verb) dumbfound
(verb) engender
(verb) experience
(verb) father
(verb) fetch
(verb) find
(verb) fix
(verb) generate
(verb) go
(verb) gravel
(verb) grow
(verb) have
(verb) incur
(verb) induce
(verb) let
(verb) make
(verb) mother
(verb) mystify
(verb) nonplus
(verb) obtain
(verb) perplex
(verb) pose
(verb) produce
(verb) puzzle
(verb) receive
(verb) scram
(verb) start
(verb) stick
(verb) stimulate
(verb) stupefy
(verb) suffer
(verb) sustain
(verb) take
(verb) undergo
(verb) vex

substantiv
nastere
reproducere (la animale)
pui (de animal)
verb tranzitiv
a capata, a primi, a obtine
a obtine
a gasi (un rezultat la un calcul)
a primi
a-si imagina
a-si baga ceva in cap
a fi preocupat de ceva
a invata pe dinafara
a lua, a contracta (o boala etc.)
(fam.): a pacali
a pune mana pe, a procura
a face rost de
a aduce intr-un anumit loc
intr-o anumita stare
a determina sa faca ceva
a convinge
a da la
a zamisli, a da nastere la
a rapune
verb intranzitiv
a merge, a ajunge, a sosi
a incepe sa
(cu un infinitiv): a ajunge la, a fi constrans sa
a se sfarsi prin
to get at the truth (fam.) = a incerca sa corupa pe cineva
to get at the truth = a purta pica cuiva, a nu-l avea la inima
to get away = a evada
to get away (e.a.) = a iesi cu bine dintr-o afacere, a o scoate la capat
to get in = a fi ales (deputat etc.)
to get in = a strange (recolta), a incasa (bani)
to get in = a plasa (un cuvant, o lovitura)
to get on = a se impaca, a se intelege
to get out (d. stiri etc.) = a se raspandi, a transpira
to get on = a scoate, a extrage, a publica
to get over = a se consola, a se resemna, a ierta (ceva cuiva)
to get over = a tolera
to get over (fam.) = a digera, a inghiti
to get over = a termina, a scapa de
to get round = a insela, a imbrobodi (cu vorbe)
to get over (fam.) = a duce cu vorba, a incanta
he will soon get here = va sosi aici indata
we had got as far as London = merseram pana la Londra
when you get home, ring me up = cand ajungi acasa da-mi un telefon
to get old = a imbatrani
to get fat = a se ingrasa
to get rich = a se imbogati
to get drunk = a se imbata
to get angry = a se infuria
to get tired = a obosi
to get dizzy = a ameti
to get married = a se casatori
to get well/better = a se face (mai) bine, a se insanatosi
to get killed = a fi omorat
to get paid = a fi rasplatit
they soon got quarrelling together = curand incepura sa se certe
to get about = a circula
to get along = a progresa, a se descurca
to get along with smb. = a se intelege cu cineva
to get at the truth = a incerca sa afle adevarul
to get at the truth = a reusi sa-si procure (documente), sa descopere (fapte)
to get away = a pleca, a scapa
get away with you! = sterge-o!
to get back = a reveni
to get back = a reprimi
to get one`s own back = a-si lua revansa
to get down = a da jos, a dobori
to get down = a inghiti
to get hold of = a pune mana pe, a face rost de
to get in = a intra, a patrunde
to get in = a trece (la un examen etc.)
to get into = a-si lua, a-si pune (o haina)
to get into = a intra (in incurcatura etc.)
to get into a mess = a se vari intr-o incurcatura
to get into debt = a face datorii
to get off = a pleca, a disparea din
to get off = a cobori (din trasura etc.)
to get off = a se libera de, a scapa (de ceva)
he got off with a month = a scapat cu o luna (de inchisoare)
to get on = a inainta, a progresa
we can`t get on without your help = nu ne putem descurca fara ajutorul vostru
they get on very well = se inteleg de minune
(fam.) get a move on! = hai misca-te!
to get out = a iesi (din casa)
get out! = iesi afara!
to get out of = a iesi din, a se sustrage (unei urmariri etc.)
to get out of = a scapa (de cineva)
to get out of a habit = a se debarasa de un obicei
to get out of sight = a disparea
to get out of one`s depth = a nu mai ajunge fundul apei cu piciorul
to get out of hand = a scapa din mana, a nu mai putea stapani
to get over = a trece peste, a sari peste (un zid etc.)
to get over = a-si reveni (dintr-o boala, emotie etc.)
have you got over your headache? = ti-a trecut durerea de cap?
I can`t get over it! = n-am sa-mi mai pot reveni!
I can`t get over that = nu pot sa i-o iert
to get round = a coti (un colt de strada etc.)
to get through = a trece prin, a scapa dintr-o incurcatura
to get through = (d. o lege etc.) a fi introdus, a fi votat
to get through = a ajunge la sfarsit
to get smb. round = a se aduce pe cineva in simtiri
to get on one`s nerves = a enerva
to get to work = a se apuca de lucru
to get on one`s legs = a tine un discurs
to get together = a se intruni, a se aduna
to get together = a se intelege, a cadea de acord
to get under = a stapani, a supune
to get up = a (se) ridica, a (se) scula
to get up = a pregati (un discurs)
to get up = a nascoci
to get up = a pune la punct
to have got = a trebui
you did not get much out of him = n-ai obtinut mare lucru de la el
he just got enough to live upon = castiga tocmai cat sa traiasca
to get milk = a procura lapte
to get a blow = a primi o lovitura
he got two years = a primit doi ani (de inchisoare)
he sometimes gets an idea that = isi inchipuie uneori ca
do not get it into your head = nu-ti baga in cap ca
he must get it by heart = trebuie s-o invete pe dinafara
my sister got the measles = sora mea s-a imbolnavit de pojar
he got you there! = de data asta te-a pacalit!
can you get me a seat? = poti sa-mi faci rost de un loc? (la teatru etc.)
get it here = adu-o aici
I could not get him to do it = n-am reusit sa-l induplec s-o faca
get him to work = pune-l sa lucreze
that argument gets me = argumentul acesta ma convinge
get it mended = da-l la reparat
I shall get this book bound = voi da la legat aceasta carte
to have got = a avea
he has not got a penny about him = n-are la el nici o para chioara
have you got a match? = aveti un chibrit?
you have got to do it = trebuie s-o faci
to get the boot = a fi dat afara
to get hold of = a insfaca, a prinde, a pune mana pe
to get wind of = a avea stire de
the news got wind = stirea a fost raspandita
(tehn.) to get up steam = a se incalzi, a intra sub presiune
(fig.) to get up steam = a se infuria
he has got his back up = e furios, se incapataneaza



Cuvintele vecine:

< gesture     get-at-able >

Doresti sa inveti o limba straina sau mai multe? Inscrie-te la newsletterul nostru gratuit:

Vreau sa invat:







Studiile dumneavoastra
Facultate terminata
Facultate in curs
Scoala Profesionala
Liceu terminat
Liceu in curs
8 clase
Masterat, Doctorat

Engleza-Online.ro

© 2005 - engleza-online.ro